近日,拜仁董事卡恩接受了《51》杂志的采访,他谈到了新冠疫情给拜仁以及足球界的影响。卡恩认为,这次疫情或许会缓解长期以来足球市场的膨胀现象。

——拜仁是如何处理这次疫情的,平时都做了些什么工作?

任何平时熟悉的工作程序和惯例在极端情况下都需要进行改变,比如当前的新型冠状病毒危机。除了每天的网络会议之外,我们还建立了一个专门团队,来协调在这种特殊情况下的特殊需求。因此,一切工作都是在与整个董事会、部门以及工作人员的密切配合下完成的。”

——在这个不寻常的时期,拜仁的首要任务是什么?

“执行董事会、监事会、教练和球队都得表现出更强大的团结性,这比以往任何时候都重要,我们都放弃了自己20%的工资。此外,董事们还非常关心俱乐部的情况,不抛弃每一位员工是俱乐部领导层的首要任务。尽管现在有很多事情还不确定,但我们总是说拜仁是一个大家庭,这是有原因的。”

——最大的挑战是什么?

“这关系到我们所有员工及其家人的安全和健康。此外,俱乐部必须密切关注财务状况,我们要让疫情对俱乐部和整个足球界的潜在影响降到最低。面对这些不断变化信息需要更好的风险预警制度,这样能确保俱乐部能有着更好的灵活性,以便每天重新评估疫情的状态。”

——在拜仁的新职位上,你个人是如何处理这种情况的?

“这对我们所有人来说都是一种从未见过的形势,这种事情我们只在灾难片中见过。当然,我还没有为我在拜仁的新角色所带来的挑战做好一切准备,但我接受这个事实,就像我们中的每个人一样,我们必须带领俱乐部度过这场危机。”

——从这场疫情中我们能看到什么积极的东西吗?

“任何危机都是对俱乐部适应能力的考验,它展示了拜仁作为一个俱乐部,每个员工是如何应对不断变化的形势。如果我们能够把风险和损失降到最低,我们安全走出这次危机的可能性就会更大。在新冠疫情之后会有一个新世界,通过这次疫情,我们也许会在生活的许多方面改变自己的人生态度。对足球来说,这可能意味着,足球市场将从长期以来的过度饱和转向更为适度的标准。”

——展望未来是一件困难的事,但你现在能向球迷承诺什么呢?

“拜仁俱乐部的员工始终有一种特殊的责任感,不仅仅是对足球,现在我们就正在履行自己的责任。没有人知道我们什么时候能回到球场上比赛,也没有人知道我们什么时候才能在球迷面前踢球。但我们可以保证,当球场上的哨声重新吹响,我们会尽一切努力让拜仁球迷再次高兴起来,当然,我们的目标永远是冠军。”